Damián Riquelme
08 Jan
08Jan

En esta entrevista, tenemos el honor de hablar con TaniA Kyllikki, una talentosa cantante y compositora británica que ha conquistado corazones en todo el mundo con su poderosa voz y sus letras llenas de autenticidad. Con una carrera marcada por la superación personal y la pasión por la música, TaniA nos presenta su nuevo sencillo "Feel Good Vibes", una canción que celebra la resiliencia y la alegría de vivir. 

A lo largo de su trayectoria, TaniA ha demostrado ser una artista versátil, capaz de mezclar géneros como el pop, dance y house, siempre manteniendo su esencia única.

  • ¿Qué te inspiró a escribir “Feel Good Vibes”? // What inspired you to write "Feel Good Vibes"? 

(Spa): Tuve un momento y la letra simplemente me vino a la mente. Dejé que mi esposo me escuchara cantar la letra y le dije: "¡Solo quiero que las personas de todas las edades se sientan bien!" Quiero que las personas que están pasando por tanto escuchen mi canción, sonrían y celebren que están vivas, y que cada momento que estén vivas sea una bendición. Después de la cirugía en 2023, dejé de respirar y, desde entonces, he estado luchando contra 21 infecciones de vejiga y riñón, algunas de las cuales han progresado a sepsis. En febrero de 2023, los médicos me diagnosticaron adenomiosis y endometriosis y también me advirtieron que podría tener cáncer de útero. ¡Afortunadamente, por la gracia de Dios! Quitaron un pequeño tumor y todo lo demás permaneció benigno. ¡Decir que se siente bien estar viva! ¡Es quedarse corto! Todavía tengo cirugías por delante y sigo luchando contra mis infecciones urinarias recurrentes y mis enfermedades autoinmunes. ¡Pero estoy aquí! Y eso es lo que quiero que la gente sienta cuando escuche mi canción, "Feel Good Vibes": que sea su himno para celebrar la vida y vivir su mejor vida.

(Eng): I had a moment, and the lyrics just came to me. I let my husband hear me sing the lyrics and told him, "I just want people of all ages to feel good!" I want people who are going through so much to hear my song and smile and celebrate they are alive, and for every moment they are, that's a blessing. After surgery in 2023, I stopped breathing, and since then, I've been battling 21 bladder and kidney infections, some of which have progressed to sepsis. In February 2023, doctors diagnosed me with adenomyosis and endometriosis and also warned me that I might have uterine cancer. Thankfully, by the grace of God! They removed one small growth, and everything else remained benign. To say it feels good to be alive! Is an understatement! I still have surgeries ahead of me, and I'm still battling my recurrent UTI infections and my autoimmune illnesses. But I'm here! And that's what I want people to feel when they hear my song, "Feel Good Vibes": let it be their anthem to celebrate life and live their best life. 

  • ¿Qué esperas que la gente sienta cuando escuche tu canción? // What do you hope people feel when they hear your song? 

(Spa): Para el público más joven, quiero invitarlos a un viaje a la nostalgia, y para el público más mayor, quiero despertar el recuerdo de cuando la música era diferente, fusionando algunos elementos más nuevos. Creo que este es un método eficaz para unir audiencias, independientemente de su edad. Todo el mundo debería querer sentirse bien.

(Eng): For the younger audience, I want to invite them on a trip to nostalgia, and for the older audience, I want to awaken a memory of when music was different while merging some newer elements. I believe this is an effective method to unite audiences, regardless of their age. Everyone should want to feel good. 

  • ¿Cómo empezaste en la música? // How did you get started in music? 

(Spa): Mi interés comenzó cuando era un niño pequeño y cantaba al ritmo de los discos de mi madre. También comencé a componer canciones cuando era joven y eso me llevó a ir a estudios para grabar mis canciones y poder escuchar mis ideas. También participé en obras escolares que incluían canto y actuación. También actuaba en vivo siempre que se presentaba la oportunidad.

(Eng): My interest began as a young child singing along to my mums records. I started songwriting as a young person as well and that lead to me going to studios to put my tracks down so I could here my ideas. I also participated in school plays that included singing and acting. I also performed live whenever the opportunity was presented. 

(Ph credits: Awe Inspiring Records)

  • ¿Cómo describes tu estilo musical? // How do you describe your musical style? 

(Spa): Sinceramente, ya no lo intento porque me encasillaría. No soy unidimensional, pero definitivamente soy original a pesar de tener muchas influencias. Debido a mi afición por múltiples géneros, mis procesos creativos son un poco diferentes a los de los demás.

(Eng): Honestly I don't try anymore because I'd only be putting myself in a box. I'm not one dimensional but I'm definitely original despite having many influences. Because of my appreciation for multiple genres my creative processes are a little different from others. 

  • ¿Cómo te sientes al ver que tu música llega a tanta gente? // How do you feel to see your music reach so many people?

(Spa): Ha sido realmente surrealista y hermoso que la gente me apoye a mí y a mi trabajo como artista. Llegar a tantas personas de todo el mundo es como poder darle al mundo el mayor apretón de manos y abrazo a través de la música.

(Eng): It's been really surreal and beautiful to have people support me and my work as an artist. Reaching numerous people all around the world is like being able to give the world the biggest handshake & hug through using music.   

  • ¿Qué canciones en tu carrera te hacen sentir más orgullosa? // What songs in your career make you most proud?

(Spa): Aunque mi sencillo anterior del año pasado, I STRUCK GOLD WITH YOU, ha tenido un éxito increíble, diría que estoy orgullosa de todas mis canciones. Son como mis hijos, los di a luz o los creé y los amo a todos por igual. Todos tienen un lugar especial en mi corazón. El corazón es desde donde escribo y es un lugar emocional, un lugar real y un espacio para mis pensamientos, sentimientos, etc.

(Eng): Although my prior single from last year, I STRUCK GOLD WITH YOU has done incredibly well, I'd say I'm proud of all my songs. They're like my children, I birthed or created and I love them all equally. They all have their special place in my heart. Heart is were I write from and that's a emotional place, a real place and space for my thoughts, feelings, ect....   

  • ¿Cómo te sientes al ver que tus canciones llegan a tanta gente? // How do you feel to see your songs reach so many people? 

(Spa): Cuando la gente se conecta con tu canción, no es solo que les guste el ritmo o algo así. Significa que se tomaron el tiempo de escuchar la letra de lo que digo y aprendieron algo sobre mí y sobre ellos mismos. Eso hace que se sientan identificados conmigo y con mi canción. Es una sensación genial.

(Eng): When people connect to your song it's more than they just like the beat or something. It means that they took the time to listen to my lyrics of what I'm saying and learned something about me as well as themselves. That makes me and my song relatable to them. It's a great feeling.   

  • ¿Qué sigue para ti después de "Feel Good Vibes"? // What's next for you after "Feel Good Vibes"? 

(Spa): Rynellton, mi marido y yo estamos en medio de la elección del orden de los próximos lanzamientos de sencillos de este año, que llegarán antes del lanzamiento de mi segundo álbum, "Free-Spirited". A veces puede ser un desafío porque, más allá del álbum, todavía tenemos mucha música para compartir. De vez en cuando, surge una idea espontánea para una canción y no podemos resistirnos a ella... Es un desafío cuando colectivamente tenemos más de mil canciones, si no casi dos mil. Dada nuestra abundancia de material inédito, nuestro objetivo es seguir lanzando y creando canciones. En este momento estamos muy emocionados por el lanzamiento de mi álbum de espíritu libre.

(Eng): Rynellton, my husband, and I are in the middle of choosing the order for this year's upcoming single releases, which will come before the release of my second album, "Free-Spirited." It can be challenging at times because, beyond the album, we still have plenty of music to share. Occasionally, a spontaneous song idea emerges, and we find ourselves unable to resist it... It's challenging when we collectively have over a thousand songs, if not nearly two thousand. Given our abundance of unreleased material, our aim is to keep releasing and creating songs. Right now we are super excited for the release of my free-spirited album.

Comentarios
* No se publicará la dirección de correo electrónico en el sitio web.