Interview with Israel Romero Pérez about is album "A World With Many Names"

Israel Romero Pérez, guitarrista puertorriqueño y fundador de la banda The Wrong Sides, da un paso importante en su carrera al presentarse como artista solista con su álbum "A World With Many Names". Este trabajo es una muestra de su estilo único, en el que fusiona técnica y emoción, situándose entre los grandes como Steve Vai, Joe Satriani y John Petrucci, pero con una frescura que lo distingue. En esta entrevista, hablamos con Israel sobre su proceso creativo, sus influencias y lo que espera del futuro como músico independiente.

• 1- ¿Cuáles son las principales influencias que escuchas y que han marcado tu música? // What are the main influences that you listen to and that have marked your music?

(Spa): Crecí escuchando mucho Dream Theater, Symphony X, Rhapsody, Cacophony, Racer X y mucho metal progresivo. Actualmente me gusta más la música Chill Step, como Kori, Elle Chante y muchas bandas sonoras de películas.

(Eng): I grow up listening a lot of Dream Theater, Symphony X, Rhapsody, Cacophony, Racer X a lot of prog metal. On this days i’m more into Chill Step music Like Kori, Elle Chante and a lot of movie scores.

2- ¿Cómo fue el proceso de composición de este álbum en particular? // How was the process of composing this particular album?

(Spa): Bueno, este álbum proyecta muchas experiencias que surgieron durante el proceso de escritura. Éxitos, cosas buenas y malas de la vida.

(Eng): Well this album projects a lot of expierences that came in the writting process. Life sucess goods and bads.

3- ¿Qué emociones quisiste transmitir a través de este nuevo trabajo? // What emotions did you want to transmit through this new work?

(Spa): Bueno, tengo un sentimiento y pensamientos específicos sobre mi música, pero la idea es dejar que el oyente tenga su propia experiencia y pensamientos cuando escuche mi música. Es un campo abierto para eso.

(Eng): Well i have a specific feeling and thoughts about my music but, the idea is letting the listener have they’re own expierence and thoughs when they listen to my music. it’s a open field for that.

4- ¿Qué buscas transmitir con tu música? // What do you seek to convey with your music?

(Spa): Música que permita a la gente imaginar una dirección ficticia y emocional. Algo que los saque de la realidad de la vida por un par de minutos.

(Eng): Music that let people imagine a fictional and emotional direction. Something that takes them out of the reality of life for a couple of minutes.

5- ¿Cómo ha sido tu experiencia como músico solista? // How has your experience as a solo musician been?

(Spa): Soy nuevo en esto en cuanto a los bajos, pero ha sido fantástico, pude tocar mi música en el NAMM Show y en los clínicas también. Espero tocar esto en vivo con una banda en algún momento (estoy en proceso).

(Eng): I’m bassicaly new on this but it’s been fantastic, got to play my music at the NAMM show and clincs too. hope to play this live with a band sometime (it’s in the process).

6- ¿Qué es lo que más disfrutas de tocar en vivo? // What do you enjoy most about playing live?

(Spa): Ese es el tiempo que me tomo no solo para tocar en vivo y transmitirle a la gente la magia de la música, es algo que me permite darme cuenta en qué aspectos de mi técnica necesito mejorar.

(Eng): That’s the time that i take to not only to play a show and transmit people the majic of music, it’s something that allows me to realize in what aspects of my technique do I need to get better.

7- ¿Cuál es tu canción favorita del álbum? // What is your favorite song from the album?

"Ethereal Starfield"

8- ¿Qué planes tienes para el futuro de tu carrera? // What plans do you have for the future of your career?

(Spa): Seguir escribiendo música, haciendo un montón de álbumes y saliendo de gira con los gigantes.

(Eng): Keep writting music, making a tons of albums and going on tour with the giants.